Términos de Uso

Al crear una cuenta o usar Kyrodata, aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

Kyrodata es un servicio de inteligencia de mercado por suscripción: reúne datos públicos oficiales (comercio exterior, producción, clima y macroeconomía) y series de referencia licenciadas de terceros para producir análisis y previsiones de producción, de flujo comercial y de precio, en horizontes de 1 a 12 meses. Las previsiones son estimaciones generadas por modelos estadísticos a partir de datos históricos — informativas por naturaleza, sujetas a error, y no constituyen asesoramiento financiero, legal o contable ni recomendación de inversión. Se refieren al precio físico de la commodity; el servicio no emite señal ni recomendación sobre contratos de futuros, derivados ni ningún valor mobiliario. Parte del contenido (datos abiertos de importación y exportación y las noticias) es de acceso gratuito. Las noticias las produce el equipo con apoyo de herramientas automatizadas y pasan por revisión editorial antes de publicarse. La atención incluye un asistente automatizado dentro de la plataforma, que deriva al equipo humano lo que no resuelve. Los planes incluyen además el Analista — un asistente que responde preguntas sobre estos datos dentro de la plataforma — y el acceso programático a los mismos datos, mediante una API y un servidor alojado de Model Context Protocol (MCP), que permite consultarlos desde sus propias herramientas o desde un asistente de IA de terceros. Las respuestas del Analista y de los canales programáticos provienen de los mismos datos medidos que alimentan las pantallas y están sujetas a las mismas salvedades de la cláusula 7.

Eres responsable de mantener tus credenciales seguras y de toda actividad en tu cuenta. Notifica de inmediato cualquier uso no autorizado.

El acceso programático se realiza a través de la API y del servidor MCP alojado, con credenciales que usted crea en su cuenta. Cada credencial identifica su cuenta: manténgala en secreto, no la comparta ni la publique, y revóquela en su cuenta si queda expuesta — la actividad realizada con sus credenciales se considera suya. Al conectar Kyrodata a un asistente de IA de terceros, ese asistente recibe, en su nombre, las respuestas que solicite; lo que haga con ellas después se rige por los términos de ese proveedor, no por estos. El acceso está sujeto a los límites publicados para su plan — los créditos descritos en la cláusula 5 y los topes de solicitudes por credencial. Podemos aplicar, ajustar y hacer valer esos límites, y podemos suspender una credencial o una cuenta que los eluda, degrade el servicio para los demás, o utilice medios automatizados para extraer el conjunto de datos en su totalidad en lugar de responder preguntas.

Las suscripciones son pagas y recurrentes, procesadas por nuestro proveedor de pagos. Hay un plan gratuito, con acceso limitado, y planes pagos con cobro mensual o anual. El precio, el ciclo de cobro y las condiciones se informan antes de la contratación en la página de precios. La renovación es automática al final de cada ciclo hasta que canceles, lo que puedes hacer en la configuración de tu cuenta: por el portal de facturación, cuando el plan fue contratado por él, o por el soporte en los demás casos. El comprobante de cada cobro se envía por correo electrónico y las facturas quedan disponibles en tu cuenta. Cancelación y devolución siguen nuestra Política de Reembolso. Parte de las funciones se mide en créditos: cada plan incluye una franquicia mensual, que el Analista y los canales programáticos consumen, renovada al inicio de cada mes, y existe además un tope diario. Los planes sin franquicia mensual pueden tener una cortesía de bienvenida, que es vitalicia y no se renueva. El costo de cada operación se indica en el propio servicio.

El código, el diseño, la curaduría de datos y los modelos, índices y previsiones de Kyrodata son propiedad de Kyrodata. Los datos públicos agregados permanecen en el dominio público; las series licenciadas de terceros siguen sujetas a las condiciones de sus licenciantes y no pueden redistribuirse a partir del servicio. Los análisis y visualizaciones pueden usarse con fines informativos con atribución. Los datos que usted obtiene del servicio — en pantalla, en informes y exportaciones (CSV y Excel), y a través del Analista, la API o el servidor MCP — son para uso personal o interno de su organización: no pueden redistribuirse, revenderse, publicarse como base de datos, usarse para entrenar modelos ni usarse para alimentar un servicio competidor. Construir una copia propia del conjunto de datos mediante llamadas programáticas repetidas es uno de esos usos, sea cual sea la herramienta.

Kyrodata se ofrece "tal cual". No garantizamos exactitud absoluta de los datos — el origen es externo y puede contener errores. Las previsiones son estimaciones de modelos, no una promesa de resultado: el desempeño pasado no garantiza el desempeño futuro, y ninguna cifra mostrada es recomendación de compra, de venta o de inversión. Las decisiones comerciales, financieras o de inversión tomadas con base en el servicio son responsabilidad exclusiva de quien las toma.

Puedes terminar tu cuenta en cualquier momento en la configuración de tu cuenta. Podemos suspender cuentas que violen estos Términos.

Podemos actualizar estos Términos. Los cambios relevantes se notificarán por correo electrónico; la versión vigente está siempre publicada en esta página.

Estos Términos se rigen por la legislación brasileña. Foro: Comarca de São Paulo/SP, Brasil.